<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <title>Title</title>
</head>
<body>
<!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
<div>
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex">
    <div style="display: block">
      <div>The army­aligned faction involved in Sudan's civil war, which broke out in mid­April, said it would not attend a peace conference to be held under the auspices of the Intergovernmental Authority on Development in eastern Africa. </div>
      <div>参与苏丹内战的军方势力表示，他们将不会参加由东非政府间发展组织主持的和平会议，该内战于四月中爆发。</div>
    </div>
  </div>
  <!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex">
    <div style="display: block">
      <div>America and Saudi Arabia, which had previously arranged a series of short­lived ceasefires, have suspended their peace efforts. So there is no sign of an end to the war.</div>
      <div>此前，美国和沙特阿拉伯曾安排了一系列短暂的停火，但已暂停了他们的和平努力。因此，战争似乎没有结束的迹象。</div>
    </div>
  </div>
  <!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex">
    <div style="display: block">
      <div>In Guatemala a senior prosecutor persuaded a court to ban the party of Bernardo Arévalo, an anti­corruption presidential candidate who is to face Sandra Torres, a former first lady, in a run­off on August 20th. </div>
      <div>在危地马拉，一名高级检察官说服法院禁止了反腐败总统候选人贝尔纳多·阿雷瓦洛的政党，阿雷瓦洛将在8月20日的决选中与前第一夫人桑德拉·托雷斯竞争。</div>
    </div>
  </div>
  <!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex">
    <div style="display: block">
      <div>Mr Arévalo said the court's decision was "spurious" and would not stop him from contesting the election.</div>
      <div>阿雷瓦洛表示法院的决定是“虚假的”，不会阻止他参选。</div>
    </div>
  </div>
  <!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex">
    <div style="display: block">
      <div style="clear: both">Confirmation of the results of the first round had been delayed, raising suspicions that the country's elite is trying to thwart Mr Arévalo's anti­graft campaign.</div>
      <div style="clear: both">第一轮选举结果的确认已被推迟，引发了疑虑，认为该国的精英阶层试图阻止阿雷瓦洛的反腐败运动。</div>
    </div>
  </div>
</div>
<br/>
<br/>
<div>
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex;border: 2px solid">
    <div style="display: block">
      <div>The army­aligned faction involved in Sudan's civil war, which broke out in mid­April, said it would not attend a peace conference to be held under the auspices of the Intergovernmental Authority on Development in eastern Africa. </div>
      <div>参与苏丹内战的军方势力表示，他们将不会参加由东非政府间发展组织主持的和平会议，该内战于四月中爆发。</div>
    </div>
  </div>
  <!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex;border: 2px solid">
    <div style="display: block">
      <div>America and Saudi Arabia, which had previously arranged a series of short­lived ceasefires, have suspended their peace efforts. So there is no sign of an end to the war.</div>
      <div>此前，美国和沙特阿拉伯曾安排了一系列短暂的停火，但已暂停了他们的和平努力。因此，战争似乎没有结束的迹象。</div>
    </div>
  </div>
  <!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex;border: 2px solid">
    <div style="display: block">
      <div>In Guatemala a senior prosecutor persuaded a court to ban the party of Bernardo Arévalo, an anti­corruption presidential candidate who is to face Sandra Torres, a former first lady, in a run­off on August 20th. </div>
      <div>在危地马拉，一名高级检察官说服法院禁止了反腐败总统候选人贝尔纳多·阿雷瓦洛的政党，阿雷瓦洛将在8月20日的决选中与前第一夫人桑德拉·托雷斯竞争。</div>
    </div>
  </div>
  <!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex;border: 2px solid">
    <div style="display: block">
      <div>Mr Arévalo said the court's decision was "spurious" and would not stop him from contesting the election.</div>
      <div>阿雷瓦洛表示法院的决定是“虚假的”，不会阻止他参选。</div>
    </div>
  </div>
  <!--  <div style="max-width: 500px;float: left;border: 2px solid">-->
  <div style="max-width: 500px;display:inline-flex;border: 2px solid">
    <div style="display: block">
      <div style="clear: both">Confirmation of the results of the first round had been delayed, raising suspicions that the country's elite is trying to thwart Mr Arévalo's anti­graft campaign.</div>
      <div style="clear: both">第一轮选举结果的确认已被推迟，引发了疑虑，认为该国的精英阶层试图阻止阿雷瓦洛的反腐败运动。</div>
    </div>
  </div>
</div>
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;float: left;background-color: #8a2be2">civ2</div>-->
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;float: left;background-color: #008000">civ3</div>-->
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;float: left;background-color: #8a2be2">civ4</div>-->
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;float: left;background-color: #008000">civ5</div>-->
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;float: left;background-color: #8a2be2">civ6</div>-->
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;float: left;background-color: #008000">civ7</div>-->
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;float: left;background-color: #8a2be2">civ8</div>-->
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;float: left;background-color: #008000">civ9</div>-->
<!--  <div style="height:100px;width: 200px;clear: both;background-color: #fa8072">div10</div>-->
</body>
</html>